Mpm MBL-03 Instrukcja Użytkownika

Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługIINSTRUKCJA OBSŁUGIBlender ręczny - zestawMODEL: MBL - 03Blender ręczny MODEL: MBL - 04

10GBAPPLIANCE DESCRIPTION1.Blender’scasing2.Speedsettingbutton3.TURBOspeedsettingbutton4.Ahanger5.Interlockingbuttons6.Stainlesssteelm

11GBAppropriate disposal of the product(Used electric and electronic equipment)Thelabelputontheproductandintextsdescribingtheproductindica

12HUBIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ►Akészülékhasználatbavételeelőttaztahasználatiutasitástalaposantanulmányozza.►Akészülékheznedveskézzel

13HUA KÉSZÜLÉK LEIRÁSA1.Turmixgépburkolata2.Sebességszabalyzónyomó3.„TURBO”sebességszabalyzónyomó4.Akaszófül5.Zárlatnyomó6.Mixerrozsdame

14HUTISZTITÁS ÉS ÁPOLÁS1.Tisztitáselőttmindenesetbenellenőrizze,2.Mindenhasználataelőttésutánszereljeszetturmixgépelemeketésalaposanm

15RUSУКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ►Передприменениемустройстванеобходимовнимательнопрочитать  инструкциюпообслуживанию.►Недерж

16RUSПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА1.Корпусблендера.2.Кнопкаустановкискорости.3.Кнопкаустановкискорости„ТУРБО”.4.Ручкадляподвешивания.5.Кнопкибл

17RUSиз нержавеющей стали, поступаем следующим образом: Устанавливаем емкость(9)насухойистабильнойповерхности.Придерживаязапластмассов

18SVKPOKYNY TYKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA►Predpoužitímsadôkladneoboznámtesnávodomnapoužitie.►Nedotýkajtesaprístrojavlhkýmirukami.►

19SVKPOPIS PRÍSTROJA1.Krytmixéra2.Tlačidlonastaveniarýchlosti3.Tlačidlonastaveniarýchlosti„TURBO”4.Držiaknazavesenie5.Tlačidloblokády6.

spis treści INSTRUKCJAOBSŁUGI ...3 NÁVOD K OBSLUZE ...

20SVKČISTENIE A KONZERVÁCIA1 Predzačatímčisteniaodpojtezástrčkuzosieťovejzásuvky2.Predapokaždompoužitírozmontujtečastimixéraadôkla

21UKRВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ►Передзастосуваннямпристроюнеобхідноуважнопрочитатиінструкціюзобслуговування.►Нетримаєтепристрійволог

22UKRОПИС ПРИСТРОЮ1.Корпусблендера.2.Кнопкаустановкишвидкості.3.Кнопкаустановкишвидкості„ТУРБО”.4.Ручкадляпідвішування.5.Кнопкиблока

23UKRніжвємкості,накладаючийогонаметалевийстержень.Потімвкладаємовсерединуємкостіпродукти,якіхочемопіддатиобробці.Закладаємоверхнюч

MPM Product Sp. z o.o.ul. Brzozowa 305-822 Milanówektel.: (0-22) 380 52 34fax : (0-22) 380 52 72www.mpmproduct.plŻyczymyzadowoleniazużytkowanianas

3PLWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA►Przedużyciemprzeczytajdokładnieinstrukcjęobsługi.►Nietrzymajurządzeniawilgotnymirękoma.►

4PLOPIS URZĄDZENIA1. Obudowablendera2.Włącznik3. Przycisk„TURBO”4.Uchwytdozawieszenia5. Przyciskiblokady6.Przystawkamiksującazestalinie

5PLmetalowytrzpień.Następniewkładamydownętrzapojemnikaprodukty,którechcemypoddaćobróbce.Zakładamygórnączęśćpojemnika.Poupewnieniusię

6CZPOKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ►Předpoužitímdoporučujemedůkladněpročístnávodkobsluze.►Přístrojesenikdynedotýkejtevlhkýmarukama.

7CZ MONTÁŽ A POUŽITÍ TYČOVÉHO MIXÉRUUpozornění!: Před prvním použitím omyjte veškeré příslušenství a nádoby. Nakryttyčovéhomixéru(1) na

8CZNáležitá likvidace produktu(Opotřebované elektrické a elektronické přístroje)Označeníumístěnénaproduktunebosouvisejícíchsnímtextechurčuje,

9GBINSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY►Readthemanualcarefullybeforeuse.►Donotoperatethedevicewhenyourhandsarewet.►Keeptheunita