Mpm MLO-03 Instrukcja Użytkownika

Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługIINSTRUKCJA OBSŁUGILOKÓWKA ELEKTRYCZNA DO WŁOSÓWmodel: MLO-03

10GBUSING YOUR CURLING IRON 1. Plugtheapplianceintothemainsandwaitforafewminutestoallowittoreachitswor-kingtemperature.2.Hairsho

11GBAppropriate disposal of the product(Used electric and electronic equipment)Thelabelputontheproductandintextsdescribingtheproductindica

12HUBIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ♦ Hasznalatelőttalaposanmegkellolvasniahasználatiútmutatót♦ Akészüléketavíztólnagytavolságbankelltar

13HUA KÉSZÜLÉK LEIRÁSA1. Melegitóelem2.tartóelem3. Tartóelememelőnyomója4.Jelzőlámpa5. Forgathatóvezetékcsatlakozó6.Bekapcsoló–2fokosh

14HUA készülék szabályos eltávolítása(felhasznált villamos éselektronikai térmék)Jelzés,amiatermékentalálhatóarramutatja,hogyfelhasználatután

15RUSУКАЗАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ♦ Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию пообслуживанию.♦ Устройство

16RUSразве что это происходит под надзором других лиц, или в соответствии синструкциейпоэксплуатацииоборудования,предоставленнойдлян

17RUS9. Послеполногоостывания,щипцыдлязавивкиволосможноповеситьнавешалкезазахват(8).ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД1.Щипцыдляукладкиволос

18SVKPOKYNY TYKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI POUŽÍVANIA♦ Predpoužitímsapodrobneoboznámtesnávodomnaobsluhu.♦ Prístrojuchovávajtevdostatočnejvzdial

19SVKPOPIS PRÍSTROJA1. Ohrievacieteleso2.Štipec3. Tlačidlouvoľňujúceštipec4.Kontrolka5. Otočnýnapájacíkábel6.Vypínač-2stupňováreguláci

spis treści INSTRUKCJAOBSŁUGI ...3 NÁVOD K OBSLUZE ...

20SVK4.Teloprístrojamôžetečistiťvlhkouhandričkou.5. Poukončeníúpravyvlasovpočkajteažstylervychladne.6.Neomotávajtenapájacíkábeloko

21UKRВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ♦ Передзастосуваннямнеобхідноуважнопрочитатиінструкціюобслуговування.♦ Пристрійнеобхіднозберігатиподалів

22UKR♦ Необхідно стежити за дітьми, щоби вони не гралися з цим предметом/пристроєм.ОПИС ПРИСТРОЮ1. Нагрівальнийелемент.2.Затискний

23UKRЧИСТКА ТА ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД1.Щипцідляукладкиволоссяневимагаютьспеціальнихопераційдлятехнічногодогляду.Достатньодотримуватисьнижчеп

MPM Product Sp. z o.o.ul. Brzozowa 305-822 Milanówektel.: (0-22) 380 52 34fax: (0-22) 380 52 72www.mpmproduct.plŻyczymyzadowoleniazużytkowanianasz

3PLWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA♦ Przedużyciemprzeczytajdokładnieinstrukcjęobsługi.♦ Urządzenienależyprzechowywaćzdalaod

4PLOPIS URZĄDZENIA1. Elementgrzejny2.Elementzaciskowy3. Przyciskzwalniającyelementzaciskowy4.Lampkakontrolnastanupracy5. Obrotowyprzewód

5PLprzedrozpoczęciemczyszczenia.4.Obudowęurządzeniamożnaczyścićwilgotnaszmatką.6.Pozakończeniuukładaniawłosówpoczekaj,ażlokówkaostygni

6CZPOKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ:♦ Předpoužitímdoporučujemedůkladněpročístnávodkpoužití.♦ Uschovávejtemimodosahvody.♦ Přístrojpo

7CZPOPIS PŘÍSTROJE1. Topnétěleso2.Částprouchycenívlasů3. Uvolňovacítlačítkočástiprouchycenívlasů4.Světelnákontrolka5. Otočnýpřívodník

8CZ5. Poukončenínechtefoukacíkulmuúplněvychladnout.6.Neomotávejtekabelokolopřístroje.TECHNICKÉ ÚDAJEPříkon:16WNapájení:síťstřídavéhopr

9GBINSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETYToreducetheriskofpersonalinjuryorrecarefullystudythefollowingsafetyprecautionsbeforeusing