Mpm RCY-35 Instrukcja Użytkownika

SUSZARKA DO WŁOSÓWMODEL: RCY-35Instrukcja obsługi

CZPOKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ► Před použitím doporučujeme důkladně pročíst návod k použití.► Nedržte přístroj vlhkými rukama!► Uschovávejte

1234CZPOPIS SPOTŘEBIČE1. Štěrbinový koncentrátor2. Dvě možnosti nastavení horkého vzduchu3. Závěsné poutko4. Přívodní kabelPOUŽITÍ VYSOUŠEČE VLASŮ1. V

TECHNICKÉ ÚDAJE:PŘÍKON:Model: 1400 WNapájení: síť střídavého proudu 220-240V 50HzÚroveň hluku: LWA= 71dBPOZOR! Firma MPM si vyhrazuje právo na technic

CZPřejeme Vám potěšení při používání našeho produktu a zveme k využití široké obchodní nabídky firmy MPM.

RUSУКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ:► Перед применением необходимо внимательно прочитать инструкцию по обслуживанию.► Запрещается держать фен вла

RUS► Если фен для волос используется в ванной комнате, то после употребления отключите его от источника электрического питания, так как близость воды

ЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ УХОД 1. Фен для волос не требует специальных операций для технического ухода. Достаточно выполнять приведенные указания по экспл

RUSПравильная ликвидация изделия (использованное электротехническое и электронное оборудование)Обозначение, размещенное на изделии, или в касающемся е

SVKBEZPEČNOSTNE POKYNY► pred použitím žehličky pozorne si precitajte návod na použitie► nedržte zariadenie vlhkými rukami!► uschovávajte zariadenie ďa

SVKPOPIS ZARIADENIA1. Nadstavec pre usmernenie vzduchu2.Nastavenie fúkania vzduchu3.Držadlo pre zavesenie4.Sieťový prívodPOUŽITIE SUŠIČA1. Sušič obsah

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA► Przed użyciem przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi.► Nie wolno trzymać suszarki wilgotnymi rękoma!►

TECHNICKÉ UDAJEVÝKON:Model: 1400WNapájanie: sieť premenného prúdu 220-240V 50HzÚroveň hluku: LWA= 71dB Pozor! Firma MPM si vyhradzuje možnosť techni

SVKŽeláme spokojnosti s používaním nášho výrobku a pozývame na využitie obchodnej ponuky nasej firmy MPM Product

UKRВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ:► Перед застосуванням необхідно уважно прочитати інструкцію обслуговування.► Забороняється тримати фен вологими

UKRіншому посуді. ► Якщо фен для волосся використовується у ванній кімнаті, то після застосування відключіть його від джерела електричного живлення, т

ЧИСТКА І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД1. Фен для волосся не вимагає спеціальних операцій для технічного догляду. Достатньо виконувати приведені вказівки щодо експл

UKRПравильна ліквідація продукту(використані електричного і електронного пристрою)Позначення, яке розташоване на продукті або у тексті, який його стос

HUNBIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ► Hasznalat előtt alaposan meg kell olvasni a használati útmutatót► A készüléket nem szabad nedves kézzel tartani!► A

HUNA KÉSZÜLÉK LEIRÁSA1. Halmózó rész2. Kétfokú meleg levegő súgárának állitása3. Akasztó fül4. csatlakozó vezetékHASZNÁLATI ÚTASITÁS1. A száritó

MŰSZAKI ADATOKteljesitmény:Modell: 1400WFeszültség: v. áram halózat 220-240V 50HzZaj színtje:Modell: LWA = 71dBFigyelem: MPM cégnek műszaki módósotáso

A készülék szabályos eltávolítása(felhasznált villamos éselektronikai térmék)Poland

► Do zapewnienia dodatkowej ochrony wskazane jest zainstalowanie w obwodzie elektrycznym, zasilającym łazienkę, urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o

Kivánunk, hogy meg legyen elégedve a mi termékek hasznalata alkalmából, s ajálunk más MPM cég termékeit.MPM agd S.A.ul. Brzozowa 305-822 Milanówektel.

3. Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka sieciowego po zakończeniu suszenia oraz przed rozpoczęciem czyszczenia.4. Otwór wylotu powietrza należy od czasu d

PLŻyczymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobui zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM.

УКАЗАННІ, ЯКІЯ ДАТЫЧАЦЬ БЯСПЕЧНАСЦІ► Перад выкарыстаннем дакладна прачытай інструкцыю абслугоўвання.► Няможна трымаць фена вільготнымі рукамі!► Абстал

рэкамендуеццаўстаноўка абсталявання з дыферэнцыраваным ўздзеяннем току (RCD), моц якога не перавышае 30 mA. У гэтай сітуацыі патрэбна звярнуцца да пра

так і перад пачаткам ачышчэння прыбора.4. Адтуліны для выхаду паветра патрэбна часам ачысціць ад забруджванняў.5. Абшыўку прыбора можна чысціць вільго

Мы жадаем задавальнення з выкарыстання нашага прадукту і запрашаем скарыстацца з шырокай гамы гандлёвай прапановы фірмы MPM. BLR