Mpm MUG-02 Instrukcja Użytkownika

Przed PIerWSzYM użYcIeM zAPOzNAJ SIĘ z INStrukcJĄ ObSługIINSTRUKCJA OBSŁUGIGRZEJNIK KONWEKCYJNYMODEL: MUG-02

10GBAPPLIANCE DESCRIPTION1.Hotairoutlet2.Powerswitch3.Termostatknob4.Airinlet5.Feet6.HandleBEFORE YOU USE:1.Pleaseassemblethefeetand

11GBAppropriate disposal of the product(Used electric and electronic equipment)Thelabelputontheproductandintextsdescribingtheproductindica

12HUBIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ►Akészülékkizárólagháztartásokbanhasználható.►Nehasznaljaradiátortgyúlékonyéskönnyenégőanyagokpl.függ

13HUA KÉSZÜLÉK LEIRÁSA1.Meleglevegőkimenet2.Funkcióbekapcsoló3.Termostáttekerő4.Levegőbemenet5.Kistalp6.FogantyúA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA1. Ké

14HUMŰSZAKI ADATOKTeljesítmény:2000WVillányforrásként230V50HzHőmérsékletszabályozása:LWA= 43dB A készülék szabályos eltávolítása(felhaszná

15RUSУКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ►Устройствобылозапроектированотолькодляпотребностейдомашнегохозяйства.►Запрещается польз

16RUSращатьвниманиенагорючиематериалы,такиекакодеяла,одежда,бумагаит.п.Такиематериалынедолжныблокироватьвпусковивыходоввоздуха.►

17RUS4. Устройство также оснащено поворотной ручкой регуляции нагревательной мощности.При помощи прокручивания поворотной ручки, пользов

18SVKBEZPEČNOSTNÉ POKYNY► Prístrojjeurčenývýlučnenapoužívanievdomácnosti.►Zakazujesapoužívaťohrievačvblízkostihorľavýchmateriálov,ak

19SVKPOPIS PRÍSTROJA1. Výstupvzduchu2. Vypínačrežimu3. Otočnýgombíktermostatu4. Vstupvzduchu5. Nožičky6.RukoväťPRED POUŽITÍM1.Nazákladen

spis treści INSTRUKCJAOBSŁUGI ...3 NÁVOD K OBSLUZE ...

20SVKČISTENIE A ÚDRŽBA1. Predzačatímčisteniaodpojteohrievačodnapájacejsiete.2. Používanievodynačistenieprístrojajezakázané.Ohrievačč

21UKRВКАЗІВКИЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ►Пристрійбувзапроектованийлишедляпотребдомашньогогосподарства.►Забороняєтьсякористуватисяобі

22UKRОПИС ПРИСТРОЮ 1. Вихідгарячогоповітря2. Вмикачрежиму3. Поворотнаручкатермостату4. Впускповітря5.Ніжки6.РучкаПЕРЕД ПЕРШИМ ЗАСТОСУВАНН

23UKRЧИСТКА І ТЕХНІЧНИЙ ДОГЛЯД 1. Користуючисьнижчеприведенимивказівками,належитьприкріпитиніжкидоконвектору:2. Установитиобігрівачнаплос

MPM Product Sp. z o.o.ul. Brzozowa 305-822 Milanówektel.: (0-22) 380 52 34fax: (0-22) 380 52 72www.mpmproduct.plŻyczymyzadowoleniazużytkowanianasz

3PLWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA►Przedużyciemprzeczytajdokładnieinstrukcjęobsługi.►Zachowajszczególnąostrożność,gdywpobli

4PLOPIS URZĄDZENIA1. Wylotgorącegopowietrza2. Włącznik/wyłącznik(przełącznikfunkcji)3. Pokrętłotermostatu4. Wlotpowietrza5. Nóżki6. Uchwyt

5PLCZYSZCZENIE I KONSERWACJA1. Przedrozpoczęciemczyszczenianależyzawszeodłączyćurządzenieodźródłaprądu.2. Grzejnikkonwekcyjnyniewymagas

6CZPOKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ►Přístrojjeurčenpouzeprodomácípotřebu.► Přístrojsenesmípoužívatvblízkostihořlavýchmateriálů,na

7CZPOPIS PŘÍSTROJE1.Výstuphorkéhovzduchu2.Spínač/spínačrežimuturbo3.Otočnýknoíktermostatu4.Vstupvzduchu5.Nožky6.RukojeťPŘED PRVNÍM POUŽI

8CZNáležitá likvidace produktu(Opotřebované elektrické a elektronické přístroje)Označeníumístěnénaproduktunebosouvisejícíchsnímtextechurčuje,

9GBINSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY►Theproductisforhouseholduseonly.►Strictly prohibit to use the convector near the combustibl