Mpm MUG-04 Instrukcja Użytkownika

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGIINSTRUKCJA OBSŁUGITERMOWENTYLATORMODEL: MUG-04

10GBAPPLIANCE DESCRIPTION1.Backcover2.Indicator3.Powerswitch4.AiroutletFront5.Cover6.ThermostatknobHOW TO USE THE UNIT1.Pleasecheckb

11GB3. The fan heater must be used or stored after cooled and dried completely.4. If stop using heater, please put off the plug from the socket, and

12HUBIZTONSÁG HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ►Nehasznaljatermoventilátoratgyúlékonyéskönnyenégőanyagokpl.függönyökstb.közelében,könnyendeformálozó

13HUA KÉSZÜLÉK LEIRÁSA1.Hátsólemez2.Mutató3.Bekapcsoló4.Levegőbemenet5.Elsőlemez6.TermosztáttekerőA KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA1. Készülékhasznála

14HUMŰSZAKI ADATOKTeljesítmény: 2000WVillány forrásként 230 V 50 HzHőmérséklet szabályozása: LWA = 49 dB A készülék szabályos eltávolítása(felhasz

15RUSMŰSZAKI ADATOKTeljesítmény:2000WVillányforrásként230V50HzHőmérsékletszabályozása:LWA = 49 dB УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУ

16RUSОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1. Заднеепокрытие2. Индикатор-указатель3. Включатель4. Выпусквоздуха5. Переднеепокрытие6. Поворотнаяручкатермостата

17RUSсети питания.2. Запрещается пользоваться водой для выполнения чистки устройства. Термовентилятор следует чистить мягким кусочком ткани с н

18SVKBEZPEČNOSTNÉ POKYNY►Zakazujesapoužívaťtermoventilátorvblízkostihorľavýchmateriálov,akosúnapríkladzávesy,ďalejobjektovhroziacichv

19SVKPOPIS PRÍSTROJA1. Zadnýkryt2. Indikátor3. Vypínač4. Ústievzduchu5. Prednýkryt6. OtočnýgombíktermostatuPRED PRVÝM POUŽITÍM1.Preduvedenímpr

spis treści INSTRUKCJAOBSŁUGI ...3 NÁVOD K OBSLUZE ...

20SVKTECHNICKÉ ÚDAJEVýkon:2000WNapájanie: 230 V, 50 HzMaximálna úroveň hluku: LWA= 49 dBSprávna likvidácia výrobku(použité elektrické a elektronické p

21UKRВКАЗІВКИЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ►Забороняється користуватися термовентилятором поблизу легкозаймистих матеріалів,такихякзанавіс

22UKR123456ОПИС ПРИСТРОЮ 1. Заднєпокриття2. Індикатор-покажчик3. Вмикач4. Випускповітря5. Переднєпокриття6.ПоворотнаручкатермостатаПЕРЕД ПЕРШИМ

23UKR4. Після закінчення користування термовентилятором, необхідно від'єднати пристрій від мережі живлення та зберігати його в сухому міс

MPM agd S.A.ul. Brzozowa 305-822 Milanówektel.: (22) 380 52 34fax: (22) 380 52 72www.mpm.plŻyczymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobui zapraszam

3PLWSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA►Przedużyciemprzeczytajdokładnieinstrukcjęobsługi.►Urządzeniejestprzeznaczonedoużytkudomo

4PLOPIS URZĄDZENIA1. Kratkawlotupowietrza2. Lampkakontrolna3. Przełącznikrodzajufunkcji4. Kratkawylotupowietrza5. Podstawa6. Pokrętłote

5PLDANE TECHNICZNEMoc: 2000WZasilanie: 230V 50HzMaksymalny poziom hałasu:LWA= 49dBPrawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektronicz

6CZPOKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNÉHO UŽÍVÁNÍ►Ventilátorsenesmípoužívatvblízkostihořlavýchmateriálů,např.záclon,atd.,vmístnostechsnebezpečí

7CZPOPIS PŘÍSTROJE1.Zadníkryt2.Ukazatel3.Tlačítkozapnutí/vypnutí4. Výstupvzduchu5.Předníkryt6.OvládánítermostatuPŘED PRVNÍM POUŽITÍM1. Před

8CZNáležitá likvidace produktu(Opotřebované elektrické a elektronické přístroje)Označení umístěné na produktu nebo souvisejících s ním textech urču

9GBINSTRUCTIONS ASSOCIATED WITH USE SAFETY►Strictlyprohibittousetheheaternearthecombustiblessuchascurtainsetc.,explosiveobjects,things